Witr

Du'ā' Salātu 'l-Witr

Narrated by Al-Hasan ibn Ali (who is the grandson of Muhammad) he said he was taught by Muhammad to say the qunūt du‘ā’ in Arabic as follows:

اللَّهُمَّ اهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ وَعَافِنِي فِيمَنْ عَافَيْتَ وَتَوَلَّنِي فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ وَبَارِكْ لِي فِيمَا أَعْطَيْتَ وَقِنِي شَرَّ مَا قَضَيْتَ إِنَّكَ تَقْضِي وَلاَ يُقْضَى عَلَيْكَ وَإِنَّهُ لاَ يَذِلُّ مَنْ وَّالَيْتَ وَلاَ يَعِزُّ مَنْ عَادَيْتَ تَبَارَكْتَ رَبَّنَا وَتَعَالَيْتَ

Allahumma ’hdi-niy fiyman hadayt, wa-‘āfi-niy fiyman ‘āfayt, wa-tawalla-niy fiyman tawallayt, wa-bārik liy fiy-mā ’a‘ṭayt, wa-qiniy sharra mā qaḍayt, inna-ka taqḍiy wa-lā yuqḍā ‘alayk, wa-inna-hu lā yaḏillu maw wālayt, wa-lā ya‘izzu man ‘ādayt, tabārakta Rabba-nā wa-ta‘ālayt.

“O Allah guide me among those You have guided, pardon me among those You have pardoned, befriend me among those You have befriended, bless me in what You have granted, and save me from the evil that You decreed. Indeed You decree, and none can pass decree, and none can pass decree upon You, indeed he is not humiliated whom You have befriended, blessed are You our Lord and Exalted.”

Followers of the Hanafi school of thought commonly recite a second version of supplication of Witr prayer (Arabic:دعاء صلاة الوتر du‘ā’ ṣalātu ’l-Witr) as follows, which is said in the last raka‘at of witr (since one raka'at follows the Sunnah, in this case performing in odd numbers - 3, 5, 7, 9 or 11 raka'ats), first by saying takbir with hands up, then saying the following verses while standing after the last ruku‘ and before Prostration:

اَللَّهُمَّ إنا نَسْتَعِينُكَ وَنَسْتَغْفِرُكَ وَنُؤْمِنُ بِكَ ,وَنَتَوَكَّلُ عَلَيْكَ, وَنُثْنِئْ عَلَيْكَ الخَيْرَ. وَنَشْكُرُكَ وَلَا نَكْفُرُكَ وَنَخْلَعُ وَنَتْرُكُ مَنْ يَّفْجُرُكَ. اَللَّهُمَّ إِيَّاكَ نَعْبُدُ, وَلَكَ نُصَلِّئ وَنَسْجُدُ, وَإِلَيْكَ نَسْعأئ وَنَحْفِدُ, وَنَرْجُو رَحْمَتَكَ وَنَخْشآئ عَذَابَكَ, إِنَّ عَذَابَكَ بِالكُفَّارِ مُلْحَقٌ

Allahumma in-nā nasta‘iynu-ka wa-nastaghfiru-ka wa-nu’minu bi-ka, wa-natawaku ‘alay-ka, wa-nuth-nī ‘alay-ka ’l-khayr(a). Wa-nashkuru-ka wa-lā nakfuru-ka wa-nakhla‘u wa-natru-ku may yafjuru-k(a). Allahumma iyya-ka na‘abudu, wa-laka nuṣallī wa-nasjudu, wa-ilay-ka nas‘ā wa-naḥfidu, wa-narjū raḥmataka wa nakhshā ‘azaba-k(a), in-nā ‘azaba-ka bi’l-kuffāri mulḥiq.

"O Allah! We invoke you for help, and beg for forgiveness, and we believe in you and have trust in you and we praise you, in the best way we can; and we thank you and we are not ungrateful to you, and we forsake and turn away from the one who disobeys you. O Allah! We worship you and prostrate ourselves before you, and we hasten towards you and serve you, and we hope to receive your mercy and we dread your torment. Surely, the disbelievers shall incur your torment."

Ibn ‘Uqayl al-Hanbali narrated that duas narrated from Muhammad should be what is recited as regular word, and anything added to it is by way of a concession. He said: What is mustahabb in our view is that which was narrated by al-Hasan ibn ‘Ali from the Prophet (SWS): “Allahumma ihdini…” – the well-known hadīth.

He said: "If one adds to that the words narrated from ‘Umar (may Allah be pleased with him), “Allahumma in-nā nasta‘iynu-ka… (O Allah, we seek Your help)…”, there is nothing wrong with that. End quote."

This was quoted by Ibn Muflih in his comment on al-Muharrar, 1/89

In some cases, the one who prays can perform the du‘ā’ ṣalātu ’l-Witr, it is permissible to make the qunūt before going into ruku‘ (bowing), or it may be recited when one stands up straight after the ruku‘.

"Humaid says: "I asked Anas: 'Is the qunut before or after the ruku?' he said: 'We would do it before or after."

This hadith was related by Ibn Majah and Muhammad ibn Nasr. In Fath al-Bari, Ibn Hajar al-Asqalani comments that its chain is faultless.

Name variations

References

Sources

• Translation of Sahih Bukhari, Book 16: Witr Prayer Hadith no 111, 112
• The Witr prayer

References

1. ''The Translation of the Meanings of Sahih al-Bukhari'' ([[Muhammad Muhsin Khan]]'s translation of ''[[Sahih al-Bukhari]]''): [[Hadith]] 539, pg. 282
2. The hadith about this: "Narrated 'Aisha: Allah's Apostle offered Witr prayer at different nights at various hours extending (from the 'Isha' prayer) up to the last hour of the night." (''Sahih Bukhari'', Volume 2, Book 16, Number 110).
3. The hadith about this: "Narrated Abdullah bin Umar: The Prophet (Sallah Allah Alahoui wa salam) said, "Make witr as your last prayer at night." (''Sahih Bukhari'', Volume 2 Book 16 112). Also: "Narrated 'Aisha(radia'Allah wa anha): The Prophet used to offer his night prayer while I was sleeping across in his bed. Whenever he intended to offer the Witr prayer, he used to wake me up and I would offer the Witr prayer too." (''Sahih Bukhari'', Volume 2, Book 16, Number 111).
4. "Sunan at-Tirmidhi 453 (Jami-al-Tirmidhi)".