Russians (song)

Background

In 2010, Sting explained that the song was inspired by watching Soviet TV via inventor Ken Schaffer's satellite receiver at Columbia University:

I had a friend at university who invented a way to steal the satellite signal from Russian TV. We'd have a few beers and climb this tiny staircase to watch Russian television... At that time of night we'd only get children's Russian television, like their "Sesame Street". I was impressed with the care and attention they gave to their children's programmes. I regret our current enemies haven't got the same ethics.

Sting performed the song at the 1986 Grammy Awards. His performance of the song was released on the 1994 album Grammy's Greatest Moments Volume 1.

Music video

The accompanying music video for the single was directed by Jean-Baptiste Mondino, and was shot in a similar black-and-white, French New Wave-influenced style to his previous video for Don Henley's "The Boys of Summer". The video also prominently featured child actor Felix Howard, who was later featured in Mondino's promotional video for Madonna's "Open Your Heart" in 1986.

Composition

The song uses the Romance theme from the Lieutenant Kijé Suite by Russian composer Sergei Prokofiev, and its lead-in includes a snippet from the Soviet news program Vremya in which the famed Soviet news broadcaster Igor Kirillov says in Russian: "...The British Prime Minister described the talks with the head of the delegation, Mikhail Sergeyevich Gorbachev, as a constructive, realistic, practical and friendly exchange of opinions...", referring to the meeting of Mikhail Gorbachev and Margaret Thatcher in 1984. The Soviet leader at the time was Konstantin Chernenko.

Also in the background, communications from the Apollo–Soyuz mission can be heard.

Reception

Cash Box said it "features a haunting melody, dramatic lyric and sensational musicianship." Billboard called it a "a sober political/humanitarian message framed in surging chords and Prokofiev quotes." Colin Irwin of Melody Maker said, "Excellent lyric on a poignant, hopeful song preaching tolerance, has such a pretty tune it sounds positively twee."

Legacy

In a 2021 interview, James Cameron, the co-writer, director and producer of Terminator 2, said that the song inspired him to create the character of John Connor, the 10-year-old boy who would be the central character of the plot: "I remember sitting there once, high on E, writing notes for Terminator, and I was struck by Sting's song, that 'I hope the Russians love their children too.' And I thought, 'You know what? The idea of a nuclear war is just so antithetical to life itself.' That's where the kid came from."

The song also inspired Christopher Nolan in the making of the Oppenheimer.

Sting re-recorded an acoustic version of the song in March 2022, during the 2022 Russian invasion of Ukraine, with proceeds going to humanitarian and medical aid in Ukraine. In a statement, he said that he "never thought [the song] would be relevant again. But, in the light of one man’s bloody and woefully misguided decision to invade a peaceful, unthreatening neighbor, the song is, once again, a plea for our common humanity."

"Russians" was covered by Jonathan Hay and released as a techno version on his SoundCloud.

Track listings

; 7″ single

1. "Russians" – 3:57
2. "Gabriel's Message" – 2:15

; 12″ maxi

1. "Russians" – 3:57
2. "Gabriel's Message" – 2:10
3. "I Burn for You" (live) – 4:40

Personnel

• Photography by Anton Corbijn
• Made in West Germany by Polygram

; "Russians"

• Written by Sting
• Engineered by Jim Scott
• Produced by Pete Smith ; "Gabriel's Message"
• Written by Traditional
• Arranged by Sting
• Mixed and recorded by Pete Smith

; "I Burn for You"

• Written by Sting
• Mixed, recorded and produced by Pete Smith

Charts

Weekly charts

Year-end charts

Certifications

References

References

1. "Sting | Discography | Russians, 7''".
2. (July 15, 2010). "Sting's Russians was inspired by illegal satellite viewings". [[The Daily Express]].
3. "Russians". Youtube.
4. (1994). "Grammy's Greatest Moments, Volume 1: Various Artists".
5. Gable, Christopher. (2008). "The words and music of Sting". ABC-CLIO.
6. (January 11, 1986). "Single Releases".
7. (January 11, 1986). "Reviews".
8. [[Colin Irwin (journalist). (22 June 1985). "Albums".
9. Alan Siegel. (June 30, 2021). "The Oral History of 'Terminator 2: Judgment Day'". The Ringer.
10. "How fear of nuclear war (and Sting) inspired 'Oppenheimer'".
11. Evans, Greg. (2022-03-25). "Sting Re-Records 1985 Anti-War Song 'Russians' To Benefit Ukraine".
12. Chloe Melas. (6 March 2022). "Sting posts video of himself singing his 1985 song 'Russians' amid war in Ukraine".
13. (28 June 2024). "Drag Jazz reinterpreta 'Russians' de Sting en su nuevo álbum • DJ MAG ESP".
14. Kent, David. (1993). "Australian Chart Book 1970–1992". Australian Chart Book.
15. (8 February 1986). "European Hot 100 Singles".
16. (19 April 1986). "Top 3 in Europe".
17. "Kent Music Report No 650 – 29 December 1986 > National Top 100 Singles for 1986". [[Kent Music Report]].
18. "Jaaroverzichten 1986". Ultratop.
19. (27 December 1986). "Eurochart Hot 100 of the Year 1986".
20. "Top 100 Single–Jahrescharts 1986". [[GfK Entertainment]].