Surf Wiki
Save to docs
geography/egypt

From Surf Wiki (app.surf) — the open knowledge base

Nubayrah Stele

Copy of the Decree of Memphis (Ptolemy V) on a limestone stele

Copy of the Decree of Memphis (Ptolemy V) on a limestone stele

FieldValue
imageNubayrah Stele (Kamal 1905).png
captionCombined image of two photographic plates depicting the Nubayrah stele from Ahmed Kamal's catalogue
materialLimestone
size1.27 m x 0.51 m
writingAncient Egyptian hieroglyphs

The Nubayrah Stele is a mutilated copy of the Decree of Memphis (Ptolemy V) on a limestone stele. The same decree is found upon the Rosetta Stone. From 1848, it was known that a partial copy of the Decree was on a wall at the Temple of Philae, but overwritten in many places, by scenes, or damaged.

The limestone stele is rounded at the top, is 4 ft high, and 1 ft wide.' The Nubayrah Stele is named for the present day town of Noubarya-(?) on the former Canopic branch of the Nile River; the town is southwest of Damanhur. The original "Nubayrah" was close to Damanhur.

The Nubayrah Stele is located in the Egyptian Museum, no. 5576.

Publication history

The hieroglyph text was published, in the 1800s and early 1900s in five resources:

:#Urbain Bouriant, "La stèle 5576 du Musée du Boulaq-(now Egyptian Museum) et L'inscription de Rosette", in Recueil de travaux, Paris, 1885, vol vi, pp 1-20. :#Baillet, Le décret de Memphis et les inscriptiones de Rosette et de Damanhour, Paris, 1905. :#Ahmed Kamal (Egyptologist), Catalogue générale des antiquités égyptiennes, No. 22188, with photographic reproduction. :#Kurt Heinrich Sethe, Urkunden, iv, p. 169. (best and complete transcripts) :#Spiegelberg, Kanopus und Memphis (Rosettan), Heidelberg, 1922. (best and complete transcripts)

References

  • Budge, 1929, (1989). The Rosetta Stone, E.A.Wallace Budge, (Dover Publications), c 1929, Dover edition(unabridged), 1989. (softcover, )
  • Kamal, Ahmed, Stèles ptolémaiques et romaines, two volumes, Le Caire, 1904–1905, (Catalogue général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire).

References

  1. Budge, (1989), 1929. ''The Rosetta Stone.'' p. 103.
  2. Budge, (1989), 1929. p. 103.
  3. Full Text of the Rosetta Stone, (British Museum). (''supplemental sources of text'')[https://archive.org/stream/rosettastone00budguoft/rosettastone00budguoft_djvu.txt]
  4. Budge, (1989), 1929. p. 103.
Info: Wikipedia Source

This article was imported from Wikipedia and is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License. Content has been adapted to SurfDoc format. Original contributors can be found on the article history page.

2nd-century-bc-steles ancient-egyptian-stelas multilingual-texts
Want to explore this topic further?

Ask Mako anything about Nubayrah Stele — get instant answers, deeper analysis, and related topics.

Research with Mako

Free with your Surf account

Content sourced from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.

This content may have been generated or modified by AI. CloudSurf Software LLC is not responsible for the accuracy, completeness, or reliability of AI-generated content. Always verify important information from primary sources.

Report