From Surf Wiki (app.surf) — the open knowledge base
Epitaph on the tomb of Basil II
Byzantine Greek inscription
Byzantine Greek inscription

The long reign of the Byzantine Emperor Basil II (976–1025) saw continuous warfare in both East (against the Arabs) and West (against the Bulgarians). A true soldier-emperor, Basil led most of these campaigns himself, something reflected in his epitaph. His complete subjugation of the Bulgarian state earned him the epithet "Bulgar-Slayer" by later generations. Initially, he was to be buried in the last sarcophagus available in the rotunda of Constantine I in the Church of the Holy Apostles in Constantinople. However, Basil later asked his brother and successor Constantine VIII to be buried in the Church of St. John the Theologian (i.e. the Evangelist), at the Hebdomon, a suburb outside the walls of Constantinople which traditionally served as a major army encampment and parade ground. The epitaph on this tomb celebrated Basil's campaigns and victories. The text survives in a number of variants, and its authorship and date are unclear. It is attributed by a 14th-century manuscript to Michael Psellos.
Text and translation
| Original text | English translation |
|---|
References
- Asdracha, Inscr. Byz. (AD 47/48A) 310,102 from Packard Humanities Institute
This article was imported from Wikipedia and is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License. Content has been adapted to SurfDoc format. Original contributors can be found on the article history page.
Ask Mako anything about Epitaph on the tomb of Basil II — get instant answers, deeper analysis, and related topics.
Research with MakoFree with your Surf account
Create a free account to save articles, ask Mako questions, and organize your research.
Sign up freeThis content may have been generated or modified by AI. CloudSurf Software LLC is not responsible for the accuracy, completeness, or reliability of AI-generated content. Always verify important information from primary sources.
Report